-
1 en los confines del horizonte
• as far as the eye can seeDiccionario Técnico Español-Inglés > en los confines del horizonte
-
2 confín
m.boundary, borderland, confine, abutment.* * *► adjetivo1 bordering1 limit, boundary* * *SM1) (=límite) boundary2) (=horizonte) horizon3) pl confines [de la tierra, atmósfera] confines, limits; (=parte exterior) remote parts, outermost parts, edges* * *masculino (liter)a) ( lugar lejano)en los confines del mundo or de la tierra — at the ends of the earth
b) ( límite)los confines de una disciplina — the confines o bounds of a discipline
c) ( frontera) border* * *= confine, compass.Ex. For a century we have been repeating inanities and keeping up this timid, non-committal retreat from society, but if we think of ourselves as communicating librarians we may see our inescapable involvement within the confines (but the illimitable confines) of our profession.Ex. All truth is contained in the compass of your mind.* * *masculino (liter)a) ( lugar lejano)en los confines del mundo or de la tierra — at the ends of the earth
b) ( límite)los confines de una disciplina — the confines o bounds of a discipline
c) ( frontera) border* * *= confine, compass.Ex: For a century we have been repeating inanities and keeping up this timid, non-committal retreat from society, but if we think of ourselves as communicating librarians we may see our inescapable involvement within the confines (but the illimitable confines) of our profession.
Ex: All truth is contained in the compass of your mind.* * *( liter)1(lugar lejano): en los confines del mundo or de la tierra at the ends of the earthen los confines del horizonte on the horizonsu influencia se extendió a todos los confines or hasta el último confín del continente its influence reached the farthest corner o the far corners of the continent2(límite): dentro de los confines de la disciplina within the confines o bounds of the discipline3 (frontera) borderen los confines de España y Portugal on the border between Spain and Portugal* * *
confín m usu pl confines: busca en los confines de tu memoria, search the confines of your memory
* * *confín nm1. [límite] border, boundary2. [extremo] [del reino, universo] outer reaches;en los confines de on the very edge of;el castillo se vislumbraba en los confines del horizonte you could just make out the castle on the distant horizon;viajó por todos los confines del mundo he travelled to the four corners of the globe* * *m lit:los confines de la tierra the ends of the earth;los confines del horizonte the horizon* * *
См. также в других словарях:
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
San Vicente del Raspeig — Saltar a navegación, búsqueda San Vicente del Raspeig / Sant Vicent del Raspeig San Vicente del Raspeig … Wikipedia Español
Campo del Cielo — Saltar a navegación, búsqueda Fragmento de Campo del Cielo … Wikipedia Español
Lucha del tolete — [1] Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes a … Wikipedia Español
confín — (Del lat. confinis, contiguo.) ► adjetivo 1 Que confina o limita con otro: ■ España es confín con Francia. SINÓNIMO confinante colindante ► sustantivo masculino 2 Límite o frontera entre dos territorios: ■ los Pirineos son los confines entre… … Enciclopedia Universal
confín — sustantivo masculino 1. Punto más lejano que se alcanza con la vista: ¿No lo ves allí en los confines del horizonte? 2. El espacio más alejado del lugar que se toma como referencia: Vivo en una isla en el confín del océano. Viajaré por todos los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Héctor Servadac — Héctor Servadac. Viajes y aventuras a través del mundo solar. Autor Jules Verne Género … Wikipedia Español
Persépolis — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Persépolis (desambiguación) … Wikipedia Español
Blemios — Saltar a navegación, búsqueda Una fantasiosa representación de blemio según las Crónicas de Nuremberg (1493). Los Blemios (en egipcio antiguo: brhm; en griego: Βλέμμυες o … Wikipedia Español
Carlos de Foucauld — Beato Nombre Charles Eugène de Foucauld de Pontbriand Apodo Marabout (hombre de Dios) Nac … Wikipedia Español
Historia de la geografía — Retrato de Eratóstenes, quién fue el primero en acuñar el término geografía . La geografía es una de las disciplinas más antiguas, pero también hay que señalar que ha experimentado un desarrollo muy complejo a lo largo de toda su historia.… … Wikipedia Español